Back to #5253
Go Up ↑ << Isaiah 59:14 >>
Go Up ↑ << Isaiah 59:14 >>
KJV : And judgment <04941> is turned away <05253> (8717) backward <0268>, and justice <06666> standeth <05975> (8799) afar off <07350>: for truth <0571> is fallen <03782> (8804) in the street <07339>, and equity <05229> cannot <03201> (8799) enter <0935> (8800).
NASB : Justice is turned back, And righteousness stands far away; For truth has stumbled in the street, And uprightness cannot enter.
NASB# : Justice<4941> is turned<5472> back<268>, And righteousness<6666> stands<5975> far<7350> away<4480>; For truth<571> has stumbled<3782> in the street<7339>, And uprightness<5228> cannot<3201><3808> enter<935>.
Hukum
telah
terdesak
ke
belakang
dan
keadilan
berdiri
jauh-jauh
sebab
kebenaran
tersandung
di
tempat
umum
dan
ketulusan
ditolak
orang
<05253> gohw
remove 5, departing away 1 [v; 9]
<0268> rwxa
back(s) 16, backward 11 [subst; 41]
<04941> jpsm
judgment 296, manner 38 [n m; 421]
<06666> hqduw
righteousness 128, justice 15 [n f; 157]
<07350> qwxrm
(far, afar...) off 39, far 30 [adj, n m; 84]
<05975> dmet
stood 171, stand 137 [v; 521]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<03782> hlsk
fall 27, stumble 19 [v; 65]
<07339> bwxrb
street 40, ways 2 [n f; 43]
<0571> tma
truth 92, true 18 [n f, adv; 127]
<05229> hxknw
uprightness 1, right things 1 [adj f; 4]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<03201> lkwt
could 46, able 43 [v; 195]
<0935> awbl
come 1435, bring 487 [v; 2577]