Back to #205
Go Up ↑ << Isaiah 59:4 >>
Go Up ↑ << Isaiah 59:4 >>
KJV : None calleth <07121> (8802) for justice <06664>, nor [any] pleadeth <08199> (8737) for truth <0530>: they trust <0982> (8800) in vanity <08414>, and speak <01696> (8763) lies <07723>; they conceive <02029> (8800) mischief <05999>, and bring forth <03205> (8687) iniquity <0205>.
NASB : No one sues righteously and no one pleads honestly. They trust in confusion and speak lies; They conceive mischief and bring forth iniquity.
NASB# : No<369> one<369> sues<7121> righteously<6664> and no<369> one<369> pleads<8199> honestly<530>. They trust<982> in confusion<8414> and speak<1696> lies<7723>; They conceive<2029> mischief<5999> and bring<3205> forth<3205> iniquity<205>.
Tidak
ada
yang
mengajukan
pengaduan
dengan
alasan
benar
dan
tidak
ada
yang
menghakimi
dengan
alasan
teguh
orang
mengandalkan
kesia-siaan
dan
mengucapkan
dusta
orang
mengandung
bencana
dan
melahirkan
kelaliman
<0369> Nya
except, faileth, fatherless [subst n neg adv w/prep; 29]
<07121> arq
call 528, cried 98 [v; 735]
<06664> qdub
righteousness 77, just 11 [n m; 116]
<0369> Nyaw
except, faileth, fatherless [subst n neg adv w/prep; 29]
<08199> jpsn
judge (v) 119, judge (n) 60 [v; 203]
<0530> hnwmab
faithfulness 18, truth 13 [n f; 49]
<0982> xwjb
trust 103, confidence 4 [v; 120]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<08414> wht
vain 4, vanity 4 [n m; 20]
<01696> rbdw
speak 840, say 118 [v; 1143]
<07723> aws
vain 22, vanity 22 [n m; 53]
<02029> wrh
conceive 38, woman with child 2 [v; 43]
<05999> lme
labour 25, mischief 9 [n m/f; 55]
<03205> dylwhw
beget 201, bare 110 [v; 498]
<0205> Nwa
iniquity 47, wicked(ness) 8 [n m; 78]