Back to #5262
Go Up ↑ << Isaiah 57:6 >>
Go Up ↑ << Isaiah 57:6 >>
KJV : Among the smooth <02511> [stones] of the stream <05158> [is] thy portion <02506>; they, they [are] thy lot <01486>: even to them hast thou poured <08210> (8804) a drink offering <05262>, thou hast offered <05927> (8689) a meat offering <04503>. Should I receive comfort <05162> (8735) in these?
NASB : "Among the smooth \i1 stones\i0 of the ravine Is your portion, they are your lot; Even to them you have poured out a drink offering, You have made a grain offering. Shall I relent concerning these things?
NASB# : "Among the smooth<2509> <I>stones</I> of the ravine<5158> Is your portion<2506>, they are your lot<1486>; Even<1571> to them you have poured<8210> out a drink<5262> offering<5262>, You have made<5927> a grain offering<4503>. Shall I relent<5162> concerning<5921> these<428> things<428>?
Padamu
hanya
ada
batu-batu
licin
dari
sungai
dan
hanya
itu
sajalah
yang
ditentukan
bagimu
kepada
mereka
juga
engkau
mengunjukkan
korban
curahan
dan
mempersembahkan
korban
sajian
Masakan
Aku
sabar
akan
hal
itu
<02511> yqlxb
smooth 1 [n m; 1]
<05158> lxn
river 56, brook 46 [n m; 141]
<02506> Kqlx
portion 40, part 22 [n m; 66]
<01992> Mh
they, them, themselves [pron 3p m pl; 44]
<01992> Mh
they, them, themselves [pron 3p m pl; 44]
<01486> Klrwg
lot 77 [n m; 77]
<01571> Mg
also 5, as 3 [adv; 34]
<01992> Mhl
they, them, themselves [pron 3p m pl; 44]
<08210> tkps
pour out 46, shed 36 [v; 115]
<05262> Kon
offering 59, image 4 [n m; 64]
<05927> tyleh
(come, etc...) up 676, offer 67 [v; 889]
<04503> hxnm
offering 164, present 28 [n f; 211]
<05921> leh
upon, in, on [; 48]
<0428> hla
these, those, this [demonstr pron p; 20]
<05162> Mxna
comfort 57, repent 41 [v; 108]