Back to #8478
Go Up ↑ << Isaiah 57:5 >>
Go Up ↑ << Isaiah 57:5 >>
KJV : Enflaming <02552> (8737) yourselves with idols <0410> under every green <07488> tree <06086>, slaying <07819> (8802) the children <03206> in the valleys <05158> under the clifts <05585> of the rocks <05553>? {with...: or, among the oaks}
NASB : \i1 Who\i0 inflame yourselves among the oaks, Under every luxuriant tree, Who slaughter the children in the ravines, Under the clefts of the crags?
NASB# : <I>Who</I> inflame<2552> yourselves among the oaks<352>, Under<8478> every<3605> luxuriant<7488> tree<6086>, Who slaughter<7819> the children<3206> in the ravines<5158>, Under<8478> the clefts<5585> of the crags<5553>?
hai
orang-orang
yang
terbakar
oleh
hawa
nafsu
dekat
pohon-pohon
keramat
di
bawah
setiap
pohon
yang
rimbun
hai
orang-orang
yang
menyembelih
anak-anak
di
lembah-lembah
di
dalam
celah-celah
bukit
batu
<02552> Mymxnh
...warm 7, ...hot 3 [v; 13]
<0410> Mylab
God 213, god 16 [n m; 245]
<08478> txt
instead, under, for [n m; 24]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<06086> Ue
tree 162, wood 107 [n m; 328]
<07488> Nner
green 18, fresh 1 [v, adj; 20]
<07819> yjxs
kill 42, slay 36 [v, n f; 81]
<03206> Mydlyh
child 72, young man 7 [n m; 89]
<05158> Mylxnb
river 56, brook 46 [n m; 141]
<08478> txt
instead, under, for [n m; 24]
<05585> ypeo
top 3, branches 2 [n m; 6]
<05553> Myeloh
rock 57, strong hold 1 [n m; 60]