Back to #1870
Go Up ↑ << Isaiah 56:11 >>
Go Up ↑ << Isaiah 56:11 >>
KJV : Yea, [they are] greedy <05794> <05315> dogs <03611> [which] can <03045> (8804) never have <03045> (8804) enough <07654>, and they [are] shepherds <07462> (8802) [that] cannot understand <0995> (8687): they all look <06437> (8804) to their own way <01870>, every one <0376> for his gain <01215>, from his quarter <07097>. {greedy: Heb. strong of appetite} {can...: Heb. know not to be satisfied}
NASB : And the dogs are greedy, they are not satisfied. And they are shepherds who have no understanding; They have all turned to their own way, Each one to his unjust gain, to the last one.
NASB# : And the dogs<3611> are greedy<5315><5794>, they are not satisfied<3045><7654>. And they are shepherds<7462> who have<3045> no<3808> understanding<995>; They have all<3605> turned<6437> to their own way<1870>, Each<376> one<376> to his unjust<1215> gain<1215>, to the last<7097> one<7097>.
anjing-anjing
pelahap
yang
tidak
tahu
kenyang
Dan
orang-orang
itulah
gembala-gembala
yang
tidak
dapat
mengerti
Mereka
semua
mengambil
jalannya
sendiri
masing-masing
mengejar
laba
tiada
yang
terkecuali
<03611> Myblkhw
dog 32 [n m; 32]
<05794> yze
strong 12, fierce 4 [adj; 23]
<05315> spn
soul 475, life 117 [n f; 753]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<03045> wedy
know 645, known 105 [v; 947]
<07646> hebv
satisfy 47, fill 25 [v; 95]
<01992> hmhw
they, them, themselves [pron 3p m pl; 44]
<07462> Myer
feed 75, shepherd 63 [v; 173]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<03045> wedy
know 645, known 105 [v; 947]
<0995> Nybh
understand 62, understanding 32 [v; 170]
<03605> Mlk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<01870> Mkrdl
way 590, toward 31 [n m; 705]
<06437> wnp
turn 53, look 42 [v; 135]
<0376> sya
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<01215> weubl
covetousness 10, gain 9 [n m; 23]
<07097> whuqm
end 56, ...part 7 [n m; 96]