Back to #784
Go Up ↑ << Isaiah 54:16 >>
Go Up ↑ << Isaiah 54:16 >>
KJV : Behold, I have created <01254> (8804) the smith <02796> that bloweth <05301> (8802) the coals <06352> in the fire <0784>, and that bringeth forth <03318> (8688) an instrument <03627> for his work <04639>; and I have created <01254> (8804) the waster <07843> (8688) to destroy <02254> (8763).
NASB : "Behold, I Myself have created the smith who blows the fire of coals And brings out a weapon for its work; And I have created the destroyer to ruin.
NASB# : "Behold<2005>, I Myself<595> have created<1254> the smith<2796> who blows<5301> the fire<784> of coals<6352> And brings<3318> out a weapon<3627> for its work<4639>; And I have created<1254> the destroyer<7843> to ruin<2254>.
Sesungguhnya
Akulah
yang
menciptakan
tukang
besi
yang
menghembus
api
dan
menghasilkan
senjata
menurut
kecakapannya
tetapi
Akulah
juga
yang
menciptakan
pemusnah
untuk
merusakkannya
<02005> *hnh {Nh}
lo, behold, if [interj, hypothetical part; 7]
<0595> ykna
I, which, me [pers pron; 3]
<01254> ytarb
create 42, creator 3 [v; 54]
<02796> srx
carpenter 11, workman 6 [n m; 33]
<05301> xpn
blow 4, breathe 2 [v; 12]
<0784> sab
fire 373, burning 1 [n f; 379]
<06352> Mxp
coals 3 [n m; 3]
<03318> ayuwmw
....out 518, ....forth 411 [v; 1069]
<03627> ylk
vessel 166, instrument 39 [n m; 325]
<04639> whveml
work 189, needlework + \\07551\\ 5 [n m; 235]
<0595> yknaw
I, which, me [pers pron; 3]
<01254> ytarb
create 42, creator 3 [v; 54]
<07843> tyxsm
destroy 96, corrupt 22 [v; 147]
<02254> lbxl
destroy 7, take a pledge 5 [v; 29]