Back to #3068
Go Up ↑ << Isaiah 52:11 >>
Go Up ↑ << Isaiah 52:11 >>
KJV : Depart <05493> (8798) ye, depart <05493> (8798) ye, go ye out <03318> (8798) from thence, touch <05060> (8799) no unclean <02931> [thing]; go ye out <03318> (8798) of the midst <08432> of her; be ye clean <01305> (8734), that bear <05375> (8802) the vessels <03627> of the LORD <03068>.
NASB : Depart, depart, go out from there, Touch nothing unclean; Go out of the midst of her, purify yourselves, You who carry the vessels of the LORD.
NASB# : Depart<5493>, depart<5493>, go<3318> out from there<8033>, Touch<5060> nothing<408> unclean<2931>; Go<3318> out of the midst<8432> of her, purify<1305> yourselves, You who carry<5375> the vessels<3627> of the LORD<3068>.
Menjauhlah
menjauhlah
Keluarlah
dari
sana
Janganlah
engkau
kena
kepada
yang
najis
Keluarlah
dari
tengah-tengahnya
sucikanlah
dirimu
hai
orang-orang
yang
mengangkat
perkakas
rumah
TUHAN
<05493> wrwo
(put, take,...) away 97, depart 76 [v; 301]
<05493> wrwo
(put, take,...) away 97, depart 76 [v; 301]
<03318> wau
....out 518, ....forth 411 [v; 1069]
<08033> Msm
there, therein, thither [adv; 10]
<02931> amj
unclean 79, defiled 5 [adj; 87]
<0408> la
never 2, nay 1 [neg adv; 12]
<05060> wegt
touch 92, came 18 [v; 150]
<03318> wau
....out 518, ....forth 411 [v; 1069]
<08432> hkwtm
midst 209, among 140 [n m; 415]
<01305> wrbh
pure 5, choice 2 [v; 18]
<05375> yavn
(bare, lift, etc...) up 219, bear 115 [v; 654]
<03627> ylk
vessel 166, instrument 39 [n m; 325]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]