KJV : Shake <05287> (8690) thyself from the dust <06083>; arise <06965> (8798), [and] sit down <03427> (8798), O Jerusalem <03389>: loose <06605> (8690) thyself from the bands <04147> of thy neck <06677>, O captive <07628> daughter <01323> of Zion <06726>.

---

NASB : Shake yourself from the dust, rise up, O captive Jerusalem; Loose yourself from the chains around your neck, O captive daughter of Zion.

---

NASB# : Shake<5287> yourself from the dust<6083>, rise<6965> up, O captive<7628> Jerusalem<3389>; Loose<6605> yourself from the chains<4147> around your neck<6677>, O captive<7628> daughter<1323> of Zion<6726>.