KJV : But I will put <07760> (8804) it into the hand <03027> of them that afflict <03013> (8688) thee; which have said <0559> (8804) to thy soul <05315>, Bow down <07812> (8798), that we may go over <05674> (8799): and thou hast laid <07760> (8799) thy body <01460> as the ground <0776>, and as the street <02351>, to them that went over <05674> (8802).NASB : NASB# : "I will put<7760> it into the hand<3027> of your tormentors<3013>, Who<834> have said<559> to you, 'Lie<7812> down<7812> that we may walk<5674> over<5674> <I>you.</I>' You have even made<7760> your back<1460> like the ground<776> And like the street<2351> for those who walk<5674> over<5674> <I>it.</I>"
tetapi
Aku
akan
memberikannya
ke
tangan
orang
yang
menindas
engkau
orang
yang
tadinya
berkata
kepadamu
Tunduklah
supaya
kami
lewat
menginjak
kamu
Maka
engkau
merentangkan
punggungmu
serata
tanah
dan
sebagai
jalan
bagi
orang
yang
lewat
dari
atasnya
<07760>hytmvw
put 155, make 123 [v; 585]
<03027>dyb
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<03013>Kygwm
afflict 4, grieve 1 [v; 8]
<0834>rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]