Back to #2244
Go Up ↑ << Isaiah 49:2 >>
Go Up ↑ << Isaiah 49:2 >>
KJV : And he hath made <07760> (8799) my mouth <06310> like a sharp <02299> sword <02719>; in the shadow <06738> of his hand <03027> hath he hid <02244> (8689) me, and made <07760> (8799) me a polished <01305> (8803) shaft <02671>; in his quiver <0827> hath he hid <05641> (8689) me;
NASB : He has made My mouth like a sharp sword, In the shadow of His hand He has concealed Me; And He has also made Me a select arrow, He has hidden Me in His quiver.
NASB# : He has made<7760> My mouth<6310> like a sharp<2299> sword<2719>, In the shadow<6738> of His hand<3027> He has concealed<2244> Me; And He has also made<7760> Me a select<1305> arrow<2671>, He has hidden<5641> Me in His quiver<827>.
Ia
telah
membuat
mulutku
sebagai
pedang
yang
tajam
dan
membuat
aku
berlindung
dalam
naungan
tangan-Nya
Ia
telah
membuat
aku
menjadi
anak
panah
yang
runcing
dan
menyembunyikan
aku
dalam
tabung
panah-Nya
<07760> Mvyw
put 155, make 123 [v; 585]
<06310> yp
mouth 340, commandment 37 [n m; 498]
<02719> brxk
sword 401, knife 5 [n f; 413]
<02299> hdx
sharp 4 [adj; 4]
<06738> lub
shadow 45, defence 3 [n m; 49]
<03027> wdy
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<02244> ynaybxh
hide 31, held 1 [v; 33]
<07760> ynmyvyw
put 155, make 123 [v; 585]
<02671> Uxl
arrow 48, archers + \\01167\\ 1 [n m; 53]
<01305> rwrb
pure 5, choice 2 [v; 18]
<0827> wtpsab
quiver 6 [n f; 6]
<05641> ynrytoh
hide 72, secret 4 [v; 82]