Back to #1931
Go Up ↑ << Isaiah 46:4 >>
Go Up ↑ << Isaiah 46:4 >>
KJV : And [even] to [your] old age <02209> I [am] he; and [even] to hoar hairs <07872> will I carry <05445> (8799) [you]: I have made <06213> (8804), and I will bear <05375> (8799); even I will carry <05445> (8799), and will deliver <04422> (8762) [you].
NASB : Even to \i1 your\i0 old age I will be the same, And even to \i1 your\i0 graying years I will bear \i1 you!\i0 I have done \i1 it,\i0 and I will carry \i1 you;\i0 And I will bear \i1 you\i0 and I will deliver \i1 you.\i0
NASB# : Even to <I>your</I> old<2209> age<2209> I will be the same<1931>, And even<5704> to <I>your</I> graying<7872> years<7872> I will bear<5445> <I>you!</I> I have done<6213> <I>it,</I> and I will carry<5375> <I>you;</I> And I will bear<5445> <I>you</I> and I will deliver<4422> <I>you.</I>
Sampai
masa
tuamu
Aku
tetap
Dia
dan
sampai
masa
putih
rambutmu
Aku
menggendong
kamu
Aku
telah
melakukannya
dan
mau
menanggung
kamu
terus
Aku
mau
memikul
kamu
dan
menyelamatkan
kamu
<05704> dew
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<02209> hnqz
old 3, old age 3 [n f; 6]
<0589> yna
I, me, which [pers pron; 13]
<01931> awh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<05704> dew
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<07872> hbyv
old age 6, gray hairs 6 [n f; 19]
<0589> yna
I, me, which [pers pron; 13]
<05445> lboa
carry 4, bear 3 [v; 9]
<0589> yna
I, me, which [pers pron; 13]
<06213> ytyve
do 1333, make 653 [v; 2633]
<0589> ynaw
I, me, which [pers pron; 13]
<05375> ava
(bare, lift, etc...) up 219, bear 115 [v; 654]
<0589> ynaw
I, me, which [pers pron; 13]
<05445> lboa
carry 4, bear 3 [v; 9]
<04422> jlmaw
escape 47, deliver 33 [v; 95]
<00> o
[; 0]