KJV : Hearken <08085> (8798) unto me, O house <01004> of Jacob <03290>, and all the remnant <07611> of the house <01004> of Israel <03478>, which are borne <06006> (8803) [by me] from the belly <0990>, which are carried <05375> (8803) from the womb <07356>:NASB : "Listen to Me, O house of Jacob, And all the remnant of the house of Israel, You who have been borne by Me from birth And have been carried from the womb;NASB# : "Listen<8085> to Me, O house<1004> of Jacob<3290>, And all<3605> the remnant<7611> of the house<1004> of Israel<3478>, You who have been borne<6006> by Me from birth<990> And have been carried<5375> from the womb<7358>;
Dengarkanlah
Aku
hai
kaum
keturunan
Yakub
hai
semua
orang
yang
masih
tinggal
dari
keturunan
Israel
hai
orang-orang
yang
Kudukung
sejak
dari
kandungan
hai
orang-orang
yang
Kujunjung
sejak
dari
rahim
<08085>wems
hear 785, hearken 196 [v, n m; 1159]
<0413>yla
unto, with, against [prep; 38]
<01004>tyb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<03290>bqey
Jacob 349 [n pr m; 349]
<03605>lkw
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<07611>tyras
remnant 44, residue 13 [n f; 66]
<01004>tyb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<03478>larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<06006>Myomeh
lade 4, load 2 [v; 9]
<04480>ynm
among, with, from [prep, conj; 25]
<0990>Njb
belly 30, womb 31 [n f; 72]
<05375>Myavnh
(bare, lift, etc...) up 219, bear 115 [v; 654]
<04480>ynm
among, with, from [prep, conj; 25]
<07356>Mxr
mercy 30, compassion 4 [n m, n m abs pl intens; 44]