KJV : For thus saith <0559> (8804) the LORD <03068> that created <01254> (8802) the heavens <08064>; God <0430> himself that formed <03335> (8802) the earth <0776> and made <06213> (8802) it; he hath established <03559> (8790) it, he created <01254> (8804) it not in vain <08414>, he formed <03335> (8804) it to be inhabited <03427> (8800): I [am] the LORD <03068>; and [there is] none else.NASB : For thus says the LORD, who created the heavens (He is the God who formed the earth and made it, He established it \i1 and\i0 did not create it a waste place, \i1 but\i0 formed it to be inhabited), "I am the LORD, and there is none else.NASB# : For thus<3541> says<559> the LORD<3068>, who created<1254> the heavens<8064> (He is the God<430> who formed<3335> the earth<776> and made<6213> it, He established<3559> it <I>and</I> did not create<1254> it a waste<8414> place<8414>, <I>but</I> formed<3335> it to be inhabited<3427>), "I am the LORD<3068>, and there<369> is none<369> else<5750>.
Sebab
beginilah
firman
TUHAN
yang
menciptakan
langit
Dialah
Allah
yang
membentuk
bumi
dan
menjadikannya
dan
yang
menegakkannya
dan
Ia
menciptakannya
bukan
supaya
kosong
tetapi
Ia
membentuknya
untuk
didiami
Akulah
TUHAN
dan
tidak
ada
yang
lain
<03588>yk
that, because, for [conj; 46]
<03541>hk
thus, so...also, like [dem adv; 25]
<0559>rma
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<03068>hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<01254>arwb
create 42, creator 3 [v; 54]
<08064>Mymsh
heaven 398, air 21 [n m; 420]
<01931>awh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<0430>Myhlah
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<03335>ruy
form 26, potter 17 [v; 62]
<0776>Urah
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<06213>hvew
do 1333, make 653 [v; 2633]
<01931>awh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<03559>hnnwk
prepare 85, establish 58 [v; 219]
<03808>al
not, no, none [adv; 76]
<08414>wht
vain 4, vanity 4 [n m; 20]
<01254>harb
create 42, creator 3 [v; 54]
<03427>tbsl
dwell 437, inhabitant 221 [v; 1088]
<03335>hruy
form 26, potter 17 [v; 62]
<0589>yna
I, me, which [pers pron; 13]
<03068>hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0369>Nyaw
except, faileth, fatherless [subst n neg adv w/prep; 29]