Back to #3068
Go Up ↑ << Isaiah 45:11 >>
Go Up ↑ << Isaiah 45:11 >>
KJV : Thus saith <0559> (8804) the LORD <03068>, the Holy One <06918> of Israel <03478>, and his Maker <03335> (8802), Ask <07592> (8798) me of things to come <0857> (8802) concerning my sons <01121>, and concerning the work <06467> of my hands <03027> command <06680> (8762) ye me.
NASB : Thus says the LORD, the Holy One of Israel, and his Maker: "Ask Me about the things to come concerning My sons, And you shall commit to Me the work of My hands.
NASB# : Thus<3541> says<559> the LORD<3068>, the Holy<6918> One<6918> of Israel<3478>, and his Maker<3335>: "Ask<7592> Me about<5921> the things<857> to come<857> concerning<5921> My sons<1121>, And you shall commit<6680> to Me the work<6467> of My hands<3027>.
Beginilah
firman
TUHAN
Yang
Mahakudus
Allah
dan
Pembentuk
Israel
Kamukah
yang
mengajukan
pertanyaan
kepada-Ku
mengenai
anak-anak-Ku
atau
memberi
perintah
kepada-Ku
mengenai
yang
dibuat
tangan-Ku
<03541> hk
thus, so...also, like [dem adv; 25]
<0559> rma
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<06918> swdq
holy 65, Holy One 39 [adj; 116]
<03478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<03335> wruyw
form 26, potter 17 [v; 62]
<0857> twytah
come 20, brought 1 [v; 21]
<07592> ynwlas
ask 94, enquire 22 [v; 173]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<01121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<05921> lew
upon, in, on [; 48]
<06467> lep
work 30, act 3 [n m; 38]
<03027> ydy
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<06680> ynwut
command 514, charge 39 [v; 494]