Back to #3068
Go Up ↑ << Isaiah 42:10 >>
Go Up ↑ << Isaiah 42:10 >>
KJV : Sing <07891> (8798) unto the LORD <03068> a new <02319> song <07892>, [and] his praise <08416> from the end <07097> of the earth <0776>, ye that go down <03381> (8802) to the sea <03220>, and all that is therein <04393>; the isles <0339>, and the inhabitants <03427> (8802) thereof. {all...: Heb. the fulness thereof}
NASB : Sing to the LORD a new song, \i1 Sing\i0 His praise from the end of the earth! You who go down to the sea, and all that is in it. You islands, and those who dwell on them.
NASB# : Sing<7891> to the LORD<3068> a new<2319> song<7892>, <I>Sing</I> His praise<8416> from the end<7097> of the earth<776>! You who go<3381> down<3381> to the sea<3220>, and all<4393> that is in it. You islands<339>, and those who dwell<3427> on them.
Nyanyikanlah
nyanyian
baru
bagi
TUHAN
dan
pujilah
Dia
dari
ujung
bumi
Baiklah
laut
bergemuruh
serta
segala
isinya
dan
pulau-pulau
dengan
segala
penduduknya
<07891> wrys
sing 41, singer 37 [v; 87]
<03068> hwhyl
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<07892> rys
song 74, musick 7 [n m, n f; 90]
<02319> sdx
new 48, new thing 4 [adj; 53]
<08416> wtlht
praise 57 [n f; 57]
<07097> huqm
end 56, ...part 7 [n m; 96]
<0776> Urah
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<03381> ydrwy
(come, go, etc) down 340, descend 18 [v; 380]
<03220> Myh
sea 321, west 47 [n m; 396]
<04393> walmw
full 12, fulness 8 [n m; 37]
<0339> Myya
isle(s) 30, islands 5 [n m; 36]
<03427> Mhybsyw
dwell 437, inhabitant 221 [v; 1088]