Back to #5046
Go Up ↑ << Isaiah 42:9 >>
Go Up ↑ << Isaiah 42:9 >>
KJV : Behold, the former things <07223> are come to pass <0935> (8804), and new things <02319> do I declare <05046> (8688): before they spring forth <06779> (8799) I tell <08085> (8686) you of them.
NASB : "Behold, the former things have come to pass, Now I declare new things; Before they spring forth I proclaim \i1 them\i0 to you."
NASB# : "Behold<2009>, the former<7223> things<7223> have come<935> to pass<935>, Now I declare<5046> new<2319> things<2319>; Before<2962> they spring<6779> forth<6779> I proclaim<8085> <I>them</I> to you."
Nubuat-nubuat
yang
dahulu
sekarang
sudah
menjadi
kenyataan
hal-hal
yang
baru
hendak
Kuberitahukan
Sebelum
hal-hal
itu
muncul
Aku
mengabarkannya
kepadamu
<07223> twnsarh
first 129, former 26 [adj, adv; 185]
<02009> hnh
Behold, see, lo [demons part; 17]
<0935> wab
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<02319> twsdxw
new 48, new thing 4 [adj; 53]
<0589> yna
I, me, which [pers pron; 13]
<05046> dygm
tell 222, declare 63 [v; 370]
<02962> Mrjb
before, ere, not yet [prep; 9]
<06779> hnxmut
grow 13, spring forth 6 [v; 33]
<08085> eymsa
hear 785, hearken 196 [v, n m; 1159]
<0853> Mkta
not translated [untranslated particle; 22]
<00> P
[; 0]