Back to #3068
Go Up ↑ << Isaiah 42:5 >>
Go Up ↑ << Isaiah 42:5 >>
KJV : Thus saith <0559> (8804) God <0410> the LORD <03068>, he that created <01254> (8802) the heavens <08064>, and stretched them out <05186> (8802); he that spread forth <07554> (8802) the earth <0776>, and that which cometh out <06631> of it; he that giveth <05414> (8802) breath <05397> unto the people <05971> upon it, and spirit <07307> to them that walk <01980> (8802) therein:
NASB : Thus says God the LORD, Who created the heavens and stretched them out, Who spread out the earth and its offspring, Who gives breath to the people on it And spirit to those who walk in it,
NASB# : Thus<3541> says<559> God<410> the LORD<3068>, Who created<1254> the heavens<8064> and stretched<5186> them out, Who spread<7554> out the earth<776> and its offspring<6631>, Who gives<5414> breath<5397> to the people<5971> on it And spirit<7307> to those who walk<1980> in it,
Beginilah
firman
Allah
TUHAN
yang
menciptakan
langit
dan
membentangkannya
yang
menghamparkan
bumi
dengan
segala
yang
tumbuh
di
atasnya
yang
memberikan
nafas
kepada
umat
manusia
yang
mendudukinya
dan
nyawa
kepada
mereka
yang
hidup
di
atasnya
<03541> hk
thus, so...also, like [dem adv; 25]
<0559> rma
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<0410> lah
God 213, god 16 [n m; 245]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<01254> arwb
create 42, creator 3 [v; 54]
<08064> Mymsh
heaven 398, air 21 [n m; 420]
<05186> Mhyjwnw
stretch out 60, incline 28 [v; 215]
<07554> eqr
spread... 6, stamp 2 [v; 11]
<0776> Urah
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<06631> hyauauw
offspring 9, that cometh forth 1 [n m; 11]
<05414> Ntn
give 1078, put 191 [v; 2008]
<05397> hmsn
breath 17, blast 3 [n f; 24]
<05971> Mel
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<05921> hyle
upon, in, on [; 48]
<07307> xwrw
Spirit or spirit 232, wind 92 [n f; 378]
<01980> Myklhl
go 217, walk 156 [v; 500]
<00> hb
[; 0]