KJV : Behold, ye [are] of nothing <0369>, and your work <06467> of nought <0659>: an abomination <08441> [is he that] chooseth <0977> (8799) you. {of nothing: or, worse than nothing} {of nought: or, worse than of a viper}NASB : Behold, you are of no account, And your work amounts to nothing; He who chooses you is an abomination.NASB# : Behold<2005>, you are of no<369> account<369>, And your work<6467> amounts to nothing<657>; He who chooses<977> you is an abomination<8441>.
Sesungguhnya
kamu
ini
adalah
seperti
tidak
ada
dan
perbuatan-perbuatanmu
adalah
hampa
orang
yang
memilih
kamu
adalah
kejijikan
<02005>Nh
lo, behold, if [interj, hypothetical part; 7]
<0859>Mta
thou, you, ye [pers pron; 11]
<0369>Nyam
except, faileth, fatherless [subst n neg adv w/prep; 29]