Back to #4100
Go Up ↑ << Isaiah 38:15 >>
Go Up ↑ << Isaiah 38:15 >>
KJV : What shall I say <01696> (8762)? he hath both spoken <0559> (8804) unto me, and himself hath done <06213> (8804) [it]: I shall go softly <01718> (8691) all my years <08141> in the bitterness <04751> of my soul <05315>.
NASB : "What shall I say? For He has spoken to me, and He Himself has done it; I will wander about all my years because of the bitterness of my soul.
NASB# : "What<4100> shall I say<1696>? For He has spoken<559> to me, and He Himself<1931> has done<6213> it; I will wander<1718> about all<3605> my years<8141> because<5921> of the bitterness<4751> of my soul<5315>.
Apakah
yang
akan
kukatakan
dan
kuucapkan
kepada
TUHAN
bukankah
Dia
yang
telah
melakukannya
Aku
sama
sekali
tidak
dapat
tidur
karena
pahit
pedihnya
perasaanku
<04100> hm
what, how, why [interr pron, indef pron; 27]
<01696> rbda
speak 840, say 118 [v; 1143]
<0559> rmaw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<00> yl
[; 0]
<01931> awhw
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<06213> hve
do 1333, make 653 [v; 2633]
<01718> hdda
went 1, go softly 1 [v; 2]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<08141> ytwns
year 797, not translated 55 [n f; 875]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<04751> rm
bitter 20, bitterness 10 [adj, adv; 38]
<05315> yspn
soul 475, life 117 [n f; 753]