Back to #3068
Go Up ↑ << Isaiah 34:16 >>
Go Up ↑ << Isaiah 34:16 >>
KJV : Seek ye out <01875> (8798) of the book <05612> of the LORD <03068>, and read <07121> (8798): no one <0259> of these <02007> shall fail <05737> (8738), none <0802> shall want <06485> (8804) her mate <07468>: for my mouth <06310> it hath commanded <06680> (8765), and his spirit <07307> it hath gathered <06908> (8765) them.
NASB : Seek from the book of the LORD, and read: Not one of these will be missing; None will lack its mate. For His mouth has commanded, And His Spirit has gathered them.
NASB# : Seek<1875> from the book<5612> of the LORD<3068>, and read<7121>: Not one<259> of these<2007> will be missing<5737>; None<802><3808> will lack<6485> its mate<7468>. For His mouth<6310> has commanded<6680>, And His Spirit<7307> has gathered<6908> them.
Carilah
di
dalam
kitab
TUHAN
dan
bacalah
Satupun
dari
semua
makhluk
itu
tidak
ada
yang
ketinggalan
dan
yang
satu
tidak
kehilangan
yang
lain
sebab
begitulah
perintah
yang
keluar
dari
mulut
TUHAN
dan
Roh
TUHAN
sendiri
telah
mengumpulkan
mereka
<01875> wsrd
seek 84, enquire 43 [v; 164]
<05921> lem
upon, in, on [; 48]
<05612> rpo
book 138, letter 29 [n f, n m; 184]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<07121> warqw
call 528, cried 98 [v; 735]
<0259> txa
one 687, first 36 [adj; 952]
<02007> hnhm
they, their, those [pron 3 f pl; 26]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<05737> hrden
fail 4, lack 3 [v; 11]
<0802> hsa
wife 425, woman 324 [n f; 780]
<07468> htwer
neighbour 2, another 2 [n f; 6]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<06485> wdqp
number 119, visit 59 [v; 305]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<06310> yp
mouth 340, commandment 37 [n m; 498]
<01931> awh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<06680> hwu
command 514, charge 39 [v; 494]
<07307> wxwrw
Spirit or spirit 232, wind 92 [n f; 378]
<01931> awh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<06908> Nubq
gather 70, gather together 42 [v; 127]