Back to #3068
Go Up ↑ << Exodus 12:14 >>
Go Up ↑ << Exodus 12:14 >>
KJV : And this day <03117> shall be unto you for a memorial <02146>; and ye shall keep <02287> (8804) it a feast <02282> to the LORD <03068> throughout your generations <01755>; ye shall keep it a feast <02287> (8799) by an ordinance <02708> for ever <05769>.
NASB :
NASB# : 'Now this<2088> day<3117> will be a memorial<2146> to you, and you shall celebrate<2287> it <I>as</I> a feast<2282> to the LORD<3068>; throughout your generations<1755> you are to celebrate<2287> it <I>as</I> a permanent<5769> ordinance<2708>.
Hari
ini
akan
menjadi
hari
peringatan
bagimu
Kamu
harus
merayakannya
sebagai
hari
raya
bagi
TUHAN
turun-temurun
Kamu
harus
merayakannya
sebagai
ketetapan
untuk
selamanya
<01961> hyhw
was, come to pass, came [v; 75]
<03117> Mwyh
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<02088> hzh
this, thus, these [demons pron; 38]
<00> Mkl
[; 0]
<02146> Nwrkzl
memorial 17, remembrance 6 [n m; 24]
<02287> Mtgxw
keep 8, ...feast 3 [v; 16]
<0853> wta
not translated [untranslated particle; 22]
<02282> gx
feast 56, sacrifice 3 [n m; 62]
<03068> hwhyl
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<01755> Mkytrdl
generation 133, all 18 [n m; 167]
<02708> tqx
statute 77, ordinance 22 [n f; 104]
<05769> Mlwe
ever 272, everlasting 63 [n m; 439]
<02287> whgxt
keep 8, ...feast 3 [v; 16]