Back to #3808
Go Up ↑ << Isaiah 33:8 >>
Go Up ↑ << Isaiah 33:8 >>
KJV : The highways <04546> lie waste <08074> (8738), the wayfaring man <05674> (8802) <0734> ceaseth <07673> (8804): he hath broken <06565> (8689) the covenant <01285>, he hath despised <03988> (8804) the cities <05892>, he regardeth <02803> (8804) no man <0582>.
NASB : The highways are desolate, the traveler has ceased, He has broken the covenant, he has despised the cities, He has no regard for man.
NASB# : The highways<4546> are desolate<8074>, the traveler<5674> has ceased<7673>, He has broken<6565> the covenant<1285>, he has despised<3988> the cities<5892>, He has no<3808> regard<2803> for man<582>.
Jalan-jalan
raya
menjadi
sunyi
dan
seorangpun
tiada
lagi
yang
lintas
di
jalan
Perjanjian
sudah
diingkari
saksi-saksi
sudah
ditolak
dan
manusia
tidak
dihiraukan
<08074> wmsn
desolate 49, astonished 20 [v; 92]
<04546> twlom
highway 19, causeway 2 [n f; 27]
<07673> tbs
cease 47, rest 11 [v; 71]
<05674> rbe
(pass, went,...) over 174, pass 108 [v; 559]
<0734> xra
way 26, path 25 [n m; 58]
<06565> rph
break 25, make void 5 [v; 50]
<01285> tyrb
covenant 264, league 17 [n f; 284]
<03988> oam
despise 25, refuse 9 [; 76]
<05892> Myre
city 1074, town 7 [n m; 1089]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<02803> bsx
count 23, devise 22 [v; 124]
<0376> swna
man 1002, men 210 [n m; 1639]