Back to #4945
Go Up ↑ << Isaiah 32:6 >>
Go Up ↑ << Isaiah 32:6 >>
KJV : For the vile person <05036> will speak <01696> (8762) villany <05039>, and his heart <03820> will work <06213> (8799) iniquity <0205>, to practise <06213> (8800) hypocrisy <02612>, and to utter <01696> (8763) error <08442> against the LORD <03068>, to make empty <07324> (8687) the soul <05315> of the hungry <07457>, and he will cause the drink <04945> of the thirsty <06771> to fail <02637> (8686).
NASB : For a fool speaks nonsense, And his heart inclines toward wickedness: To practice ungodliness and to speak error against the LORD, To keep the hungry person unsatisfied And to withhold drink from the thirsty.
NASB# : For a fool<5036> speaks<1696> nonsense<5039>, And his heart<3820> inclines<6213> toward wickedness<205>: To practice<6213> ungodliness<2612> and to speak<1696> error<8442> against<413> the LORD<3068>, To keep<7385> the hungry<7457> person<5315> unsatisfied<7385> And to withhold<2637> drink<4945> from the thirsty<6771>.
Sebab
orang
bebal
mengatakan
kebebalan
dan
hatinya
merencanakan
yang
jahat
yaitu
bermaksud
murtad
dan
mengatakan
yang
menyesatkan
tentang
TUHAN
membiarkan
kosong
perut
orang
lapar
dan
orang
haus
kekurangan
minuman
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<05036> lbn
fool 9, foolish 5 [adj; 18]
<05039> hlbn
folly 10, villany 2 [n f; 13]
<01696> rbdy
speak 840, say 118 [v; 1143]
<03820> wblw
heart 508, mind 12 [n m; 593]
<06213> hvey
do 1333, make 653 [v; 2633]
<0205> Nwa
iniquity 47, wicked(ness) 8 [n m; 78]
<06213> twvel
do 1333, make 653 [v; 2633]
<02612> Pnx
hypocrisy 1 [n m; 1]
<01696> rbdlw
speak 840, say 118 [v; 1143]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<03069> hwhy
GOD 304, LORD 1 [n pr dei; 305]
<08442> hewt
hinder 1, error 1 [n f; 2]
<07324> qyrhl
(pour, draw...) out 7, empty 7 [v; 19]
<05315> spn
soul 475, life 117 [n f; 753]
<07457> ber
hungry 21, hungerbitten 1 [adj; 22]
<04945> hqsmw
drink 2, drinking 2 [n m; 7]
<06771> amu
thirsty 7, thirst 2 [adj; 9]
<02637> ryoxy
want 7, lack 6 [v; 21]