Back to #2000
Go Up ↑ << Isaiah 28:28 >>
Go Up ↑ << Isaiah 28:28 >>
KJV : Bread <03899> [corn] is bruised <01854> (8714); because he will not ever <05331> be threshing <0156> (8800) <01758> (8799) it, nor break <02000> (8804) [it with] the wheel <01536> of his cart <05699>, nor bruise <01854> (8799) it [with] his horsemen <06571>.
NASB : \i1 Grain for\i0 bread is crushed, Indeed, he does not continue to thresh it forever. Because the wheel of \i1 his\i0 cart and his horses \i1 eventually\i0 damage \i1 it,\i0 He does not thresh it longer.
NASB# : <I>Grain for</I> bread<3899> is crushed<1854>, Indeed<3588>, he does not continue<1758> to thresh<1758> it forever<5331>. Because the wheel<1536> of <I>his</I> cart<5699> and his horses<6571> <I>eventually</I> damage<2000> <I>it,</I> He does not thresh<1854> it longer.
Apakah
orang
waktu
mengirik
memukul
gandum
sampai
hancur
sungguh
tidak
orang
tidak
terus-menerus
memukulnya
sampai
hancur
Dan
sekalipun
orang
menjalankan
di
atas
gandum
itu
jentera
gerobak
dengan
kudanya
namun
orang
tidak
akan
menggilingnya
sampai
hancur
<03899> Mxl
bread 237, food 21 [n m; 297]
<01854> qdwy
beat small 2, powder 2 [v; 13]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<05331> xunl
ever 24, never 4 [n m; 43]
<0156> swda
threshing 1 [v; 1]
<01758> wnswdy
thresh 9, tread (out) 3 [v; 14]
<02000> Mmhw
discomfit 5, destroy 3 [v; 13]
<01536> lglg
wheel 1 [n m; 1]
<05699> wtlge
cart 15, wagon 9 [n f; 25]
<06571> wysrpw
horsemen 56, horsemen + \\01167\\ 1 [n m; 57]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<01854> wnqdy
beat small 2, powder 2 [v; 13]