Back to #3524
Go Up ↑ << Isaiah 28:2 >>
Go Up ↑ << Isaiah 28:2 >>
KJV : Behold, the Lord <0136> hath a mighty <02389> and strong one <0533>, [which] as a tempest <02230> of hail <01259> [and] a destroying <06986> storm <08178>, as a flood <02230> of mighty <03524> waters <04325> overflowing <07857> (8802), shall cast down <03240> (8689) to the earth <0776> with the hand <03027>.
NASB : Behold, the Lord has a strong and mighty \i1 agent;\i0 As a storm of hail, a tempest of destruction, Like a storm of mighty overflowing waters, He has cast \i1 it\i0 down to the earth with \i1 His\i0 hand.
NASB# : Behold<2009>, the Lord<136> has a strong<2389> and mighty<533> <I>agent;</I> As a storm<2230> of hail<1259>, a tempest<8178> of destruction<6986>, Like a storm<2230> of mighty<3524> overflowing<7857> waters<4325>, He has cast<5117> <I>it</I> down<5117> to the earth<776> with <I>His</I> hand<3027>.
Sesungguhnya
pada
Tuhan
ada
seorang
yang
kuat
dan
tegap
seorang
yang
seperti
angin
ribut
disertai
hujan
batu
yakni
badai
yang
membinasakan
seorang
yang
seperti
angin
ribut
disertai
air
hujan
yang
hebat
menghanyutkan
ia
akan
menghempaskan
mereka
ke
tanah
dengan
kekerasan
<02009> hnh
Behold, see, lo [demons part; 17]
<02389> qzx
strong 26, mighty 20 [adj; 56]
<0533> Umaw
strong 4, mighty 1 [adj; 6]
<0136> yndal
Lord 431, lord 2 [n m; 434]
<02230> Mrzk
flood 1, overflowing 1 [n m; 9]
<01259> drb
hail 27, hailstones + \\068\\ 2 [n m; 29]
<08178> rev
storm 1, affrighted + \\0270\\ 1 [n m; 4]
<06986> bjq
destruction 2, destroying 1 [n m; 3]
<02230> Mrzk
flood 1, overflowing 1 [n m; 9]
<04325> Mym
water 571, piss 2 [n m; 582]
<03524> Myrybk
mighty 4, much 2 [adj; 11]
<07857> Mypjs
overflow 20, rinsed 3 [v; 31]
<03240> xynh
leave 24, up 10 [v; 75]
<0776> Ural
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<03027> dyb
hand 1359, by 44 [n f; 1615]