Back to #776
Go Up ↑ << Isaiah 27:13 >>
Go Up ↑ << Isaiah 27:13 >>
KJV : And it shall come to pass in that day <03117>, [that] the great <01419> trumpet <07782> shall be blown <08628> (8735), and they shall come <0935> (8804) which were ready to perish <06> (8802) in the land <0776> of Assyria <0804>, and the outcasts <05080> (8737) in the land <0776> of Egypt <04714>, and shall worship <07812> (8694) the LORD <03068> in the holy <06944> mount <02022> at Jerusalem <03389>.
NASB : It will come about also in that day that a great trumpet will be blown, and those who were perishing in the land of Assyria and who were scattered in the land of Egypt will come and worship the LORD in the holy mountain at Jerusalem.
NASB# : It will come<1961> about also in that day<3117> that a great<1419> trumpet<7782> will be blown<8628>, and those who were perishing<6> in the land<776> of Assyria<804> and who were scattered<5080> in the land<776> of Egypt<4714> will come<1961> and worship<7812> the LORD<3068> in the holy<6944> mountain<2022> at Jerusalem<3389>.
Pada
waktu
itu
sangkakala
besar
akan
ditiup
dan
akan
datang
mereka
yang
hilang
di
tanah
Asyur
serta
mereka
yang
terbuang
ke
tanah
Mesir
untuk
sujud
menyembah
kepada
TUHAN
di
gunung
yang
kudus
di
Yerusalem
<01961> hyhw
was, come to pass, came [v; 75]
<03117> Mwyb
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<01931> awhh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<08628> eqty
blow 46, fasten 5 [v; 69]
<07782> rpwsb
trumpet 68, cornet 4 [n m; 72]
<01419> lwdg
great 397, high 22 [; 529]
<0935> wabw
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<06> Mydbah
perish 98, destroy 62 [v; 184]
<0776> Urab
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<0804> rwsa
Assyria 118, Assyrian 19 [n pr m, n pr loc; 151]
<05080> Myxdnhw
drive 18, drive out 6 [v; 52]
<0776> Urab
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<04714> Myrum
Egypt 586, Egyptian 90 [; 681]
<07812> wwxtshw
worship 99, bow 31 [v; 172]
<03068> hwhyl
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<02022> rhb
mountain 261, mount 224 [n m; 546]
<06944> sdqh
holy 262, sanctuary 68 [n m; 468]
<03389> Mlswryb
Jerusalem 643 [n pr loc; 643]