Back to #776
Go Up ↑ << Isaiah 23:13 >>
Go Up ↑ << Isaiah 23:13 >>
KJV : Behold the land <0776> of the Chaldeans <03778>; this people <05971> was not, [till] the Assyrian <0804> founded <03245> (8804) it for them that dwell in the wilderness <06728>: they set up <06965> (8689) the towers <0971> thereof, they raised up <06209> (8782) the palaces <0759> thereof; [and] he brought <07760> (8804) it to ruin <04654>.
NASB :
NASB# : Behold<2005>, the land<776> of the Chaldeans<3778>--this<2088> is the people<5971> <I>which</I> was not; Assyria<804> appointed<3245> it for desert<6716> creatures<6716>--they erected<6965> their siege<969> towers<969>, they stripped<6209> its palaces<759>, they made<7760> it a ruin<4654>.
Lihat
negeri
orang
Kasdim
Bangsa
itulah
yang
melakukannya
bukan
orang
Asyur
Mereka
telah
menyerahkan
Tirus
kepada
binatang-binatang
gurun
mereka
telah
mendirikan
menara-menara
pengepungan
dan
telah
meratakan
puri-puri
kota
itu
dan
membuat
kota
itu
menjadi
reruntuhan
<02005> Nh
lo, behold, if [interj, hypothetical part; 7]
<0776> Ura
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<03778> Mydvk
Chaldeans 59, Chaldees 14 [n pr; 80]
<02088> hz
this, thus, these [demons pron; 38]
<05971> Meh
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<01961> hyh
was, come to pass, came [v; 75]
<0804> rwsa
Assyria 118, Assyrian 19 [n pr m, n pr loc; 151]
<03245> hdoy
foundation 15, lay 8 [v; 42]
<06728> Myyul
desert 3, wilderness 3 [n m; 6]
<06965> wmyqh
(stood, rise, etc...) up 240, arise 211 [v; 628]
<0971> *wynwxb {wynyxb}
tower 1 [n m; 1]
<06209> wrre
make bare 1, raise up 1 [v; 4]
<0759> hytwnmra
palace 31, castle 1 [n m; 32]
<07760> hmv
put 155, make 123 [v; 585]
<04654> hlpml
ruin 2, ruinous 1 [n f; 3]