Back to #6913
Go Up ↑ << Isaiah 22:16 >>
Go Up ↑ << Isaiah 22:16 >>
KJV : What hast thou here? and whom hast thou here, that thou hast hewed thee out <02672> (8804) a sepulchre <06913> here <06311>, [as] he that heweth him out <02672> (8802) a sepulchre <06913> on high <04791>, [and] that graveth <02710> (8802) an habitation <04908> for himself in a rock <05553>? {as...: or, O he}
NASB :
NASB# : 'What<4100> right do you have here<6311>, And whom<4310> do you have here<6311>, That you have hewn<2672> a tomb<6913> for yourself here<6311>, You who hew<2672> a tomb<6913> on the height<4791>, You who carve<2710> a resting<4908> place<4908> for yourself in the rock<5553>?
Ada
apamu
dan
siapamu
di
sini
maka
engkau
menggali
kubur
bagimu
di
sini
hai
yang
menggali
kuburnya
di
tempat
tinggi
yang
memahat
kediaman
baginya
di
bukit
batu
<04100> hm
what, how, why [interr pron, indef pron; 27]
<00> Kl
[; 0]
<06311> hp
here, hither, this side [adv; 8]
<04310> ymw
who, any, whose [interr pron; 12]
<00> Kl
[; 0]
<06311> hp
here, hither, this side [adv; 8]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<02672> tbux
dig 5, hew 4 [v; 25]
<00> Kl
[; 0]
<06311> hp
here, hither, this side [adv; 8]
<06913> rbq
grave 35, sepulchre 25 [n m; 67]
<02672> ybux
dig 5, hew 4 [v; 25]
<04791> Mwrm
high 29, height 10 [n m; 54]
<06913> wrbq
grave 35, sepulchre 25 [n m; 67]
<02710> yqqx
lawgiver 6, governor 2 [v; 19]
<05553> elob
rock 57, strong hold 1 [n m; 60]
<04908> Nksm
tabernacle 119, dwelling 9 [n m; 139]
<00> wl
[; 0]