Back to #776
Go Up ↑ << Isaiah 19:20 >>
Go Up ↑ << Isaiah 19:20 >>
KJV : And it shall be for a sign <0226> and for a witness <05707> unto the LORD <03068> of hosts <06635> in the land <0776> of Egypt <04714>: for they shall cry <06817> (8799) unto the LORD <03068> because <06440> of the oppressors <03905> (8801), and he shall send <07971> (8799) them a saviour <03467> (8688), and a great one <07227>, and he shall deliver <05337> (8689) them.
NASB : It will become a sign and a witness to the LORD of hosts in the land of Egypt; for they will cry to the LORD because of oppressors, and He will send them a Savior and a Champion, and He will deliver them.
NASB# : It will become<1961> a sign<226> and a witness<5707> to the LORD<3068> of hosts<6635> in the land<776> of Egypt<4714>; for they will cry<6817> to the LORD<3068> because<4480><6440> of oppressors<3905>, and He will send<7971> them a Savior<3467> and a Champion<7227>, and He will deliver<5337> them.
Itu
akan
menjadi
tanda
kesaksian
bagi
TUHAN
semesta
alam
di
tanah
Mesir
apabila
mereka
berseru
kepada
TUHAN
oleh
karena
orang-orang
penindas
maka
Ia
akan
mengirim
seorang
juruselamat
kepada
mereka
yang
akan
berjuang
dan
akan
melepaskan
mereka
<01961> hyhw
was, come to pass, came [v; 75]
<0226> twal
sign(s) 60, token(s) 14 [n f; 79]
<05707> delw
witness 69 [n m; 69]
<03068> hwhyl
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<06635> twabu
host 393, war 41 [n m; 485]
<0776> Urab
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<04714> Myrum
Egypt 586, Egyptian 90 [; 681]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<06817> wqeuy
cry 44, gather together 4 [v; 55]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<06440> ynpm
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<03905> Myuxl
oppress 13, afflict 1 [v; 19]
<07971> xlsyw
send 566, go 73 [v; 847]
<00> Mhl
[; 0]
<03467> eyswm
save 149, saviour 15 [v; 205]
<07227> brw
many 190, great 118 [adj, adv, n m; 458]
<05337> Mlyuhw
deliver 179, recover 5 [v; 213]