Back to #3068
Go Up ↑ << Isaiah 19:14 >>
Go Up ↑ << Isaiah 19:14 >>
KJV : The LORD <03068> hath mingled <04537> (8804) a perverse <05773> spirit <07307> in the midst <07130> thereof: and they have caused Egypt <04714> to err <08582> (8689) in every work <04639> thereof, as a drunken <07910> [man] staggereth <08582> (8736) in his vomit <06892>. {a perverse...: Heb. a spirit of perversities}
NASB : The LORD has mixed within her a spirit of distortion; They have led Egypt astray in all that it does, As a drunken man staggers in his vomit.
NASB# : The LORD<3068> has mixed<4537> within<7130> her a spirit<7307> of distortion<5773>; They have led<8582> Egypt<4714> astray<8582> in all<3605> that it does<4639>, As a drunken<7910> man<7910> staggers<8582> in his vomit<7006>.
TUHAN
telah
mencurahkan
di
antara
mereka
suatu
roh
kekacauan
dan
mereka
memusingkan
Mesir
dalam
segala
usahanya
sehingga
seperti
seorang
mabuk
yang
pusing
waktu
muntah-muntah
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<04537> Kom
mingle 5 [v; 5]
<07130> hbrqb
among 76, midst 73 [n m; 227]
<07307> xwr
Spirit or spirit 232, wind 92 [n f; 378]
<05773> Myewe
perverse 1 [n m; 1]
<08582> wethw
err 17, astray 12 [v; 50]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<04714> Myrum
Egypt 586, Egyptian 90 [; 681]
<03605> lkb
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<04639> whvem
work 189, needlework + \\07551\\ 5 [n m; 235]
<08582> twethk
err 17, astray 12 [v; 50]
<07910> rwks
drunken 5, drunkard 5 [adj; 13]
<06892> wayqb
vomit 4 [n m; 4]