Back to #3519
Go Up ↑ << Isaiah 17:3 >>
Go Up ↑ << Isaiah 17:3 >>
KJV : The fortress <04013> also shall cease <07673> (8738) from Ephraim <0669>, and the kingdom <04467> from Damascus <01834>, and the remnant <07605> of Syria <0758>: they shall be as the glory <03519> of the children <01121> of Israel <03478>, saith <05002> (8803) the LORD <03068> of hosts <06635>.
NASB : "The fortified city will disappear from Ephraim, And sovereignty from Damascus And the remnant of Aram; They will be like the glory of the sons of Israel," Declares the LORD of hosts.
NASB# : "The fortified<4013> city<4013> will disappear<7673> from Ephraim<669>, And sovereignty<4467> from Damascus<1834> And the remnant<7605> of Aram<758>; They will be like the glory<3519> of the sons<1121> of Israel<3478>," Declares<5002> the LORD<3068> of hosts<6635>.
Kubu-kubu
akan
hilang
dari
Efraim
dan
kuasa
kerajaan
akan
lenyap
dari
Damsyik
juga
sisa-sisa
Aram
semuanya
akan
lenyap
sama
seperti
kemuliaan
orang
Israel
demikianlah
firman
TUHAN
semesta
alam
<07673> tbsnw
cease 47, rest 11 [v; 71]
<04013> rubm
hold 13, fenced 12 [n m; 37]
<0669> Myrpam
Ephraim 176, Ephraimite 4 [n pr m; 180]
<04467> hklmmw
kingdom 110, royal 4 [n f; 117]
<01834> qvmdm
Damascus 44, Syriadamascus 1 [n pr loc; 45]
<07605> rasw
remnant 11, rest 10 [n m; 26]
<0758> Mra
Syria 67, Syrians 56 [n pr m, n m; 132]
<03519> dwbkk
glory 156, honour 32 [n m; 200]
<01121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<03478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<01961> wyhy
was, come to pass, came [v; 75]
<05002> Man
saith 366, said 9 [n m; 376]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<06635> twabu
host 393, war 41 [n m; 485]
<00> o
[; 0]