Back to #1060
Go Up ↑ << Isaiah 14:30 >>
Go Up ↑ << Isaiah 14:30 >>
KJV : And the firstborn <01060> of the poor <01800> shall feed <07462> (8804), and the needy <034> shall lie down <07257> (8799) in safety <0983>: and I will kill <04191> (8689) thy root <08328> with famine <07458>, and he shall slay <02026> (8799) thy remnant <07611>.
NASB : "Those who are most helpless will eat, And the needy will lie down in security; I will destroy your root with famine, And it will kill off your survivors.
NASB# : "Those who are most<1060> helpless<1800> will eat<7462>, And the needy<34> will lie<7257> down<7257> in security<983>; I will destroy<4191> your root<8328> with famine<7458>, And it will kill<2026> off your survivors<7611>.
Yang
paling
hina
dari
umat-Ku
akan
mendapat
makanan
dan
orang-orang
miskin
akan
diam
dengan
tenteram
tetapi
keturunanmu
akan
Kumatikan
dengan
kelaparan
dan
sisa-sisamu
akan
Kubunuh
<07462> werw
feed 75, shepherd 63 [v; 173]
<01060> yrwkb
firstborn 101, firstling 10 [n m; 117]
<01800> Myld
poor 43, needy 2 [adj; 48]
<034> Mynwybaw
needy 35, poor 24 [m adj; 61]
<0983> xjbl
safely 17, safety 9 [n m, adv; 42]
<07257> wubry
lay down 15, lay 9 [v; 30]
<04191> ytmhw
die 424, dead 130 [v; 835]
<07458> berb
famine 87, hunger 8 [n m; 101]
<08328> Ksrs
root 30, bottom 1 [n m; 33]
<07611> Ktyrasw
remnant 44, residue 13 [n f; 66]
<02026> grhy
slay 100, kill 24 [v; 167]