Back to #776
Go Up ↑ << Isaiah 13:9 >>
Go Up ↑ << Isaiah 13:9 >>
KJV : Behold, the day <03117> of the LORD <03068> cometh <0935> (8804), cruel <0394> both with wrath <05678> and fierce <02740> anger <0639>, to lay <07760> (8800) the land <0776> desolate <08047>: and he shall destroy <08045> (8686) the sinners <02400> thereof out of it.
NASB : Behold, the day of the LORD is coming, Cruel, with fury and burning anger, To make the land a desolation; And He will exterminate its sinners from it.
NASB# : Behold<2009>, the day<3117> of the LORD<3068> is coming<935>, Cruel<394>, with fury<5678> and burning<2740> anger<639>, To make<7760> the land<776> a desolation<8047>; And He will exterminate<8045> its sinners<2400> from it.
Sungguh
hari
TUHAN
datang
dengan
kebengisan
dengan
gemas
dan
dengan
murka
yang
menyala-nyala
untuk
membuat
bumi
menjadi
sunyi
sepi
dan
untuk
memunahkan
dari
padanya
orang-orang
yang
berdosa
<02009> hnh
Behold, see, lo [demons part; 17]
<03117> Mwy
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0935> ab
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<0394> yrzka
cruel 7, one 1 [adj; 8]
<05678> hrbew
wrath 31, rage 2 [n f; 34]
<02740> Nwrxw
fierce 23, fierceness 9 [n m; 41]
<0639> Pa
anger 172, wrath 42 [n m; 276]
<07760> Mwvl
put 155, make 123 [v; 585]
<0776> Urah
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<08047> hmsl
astonishment 13, desolation 12 [n f; 39]
<02400> hyajxw
sinner 16, sinful 1 [n m, adj; 18]
<08045> dymsy
destroy 83, destruction 1 [v; 90]
<04480> hnmm
among, with, from [prep, conj; 25]