Back to #4294
Go Up ↑ << Isaiah 10:26 >>
Go Up ↑ << Isaiah 10:26 >>
KJV : And the LORD <03068> of hosts <06635> shall stir up <05782> (8790) a scourge <07752> for him according to the slaughter <04347> of Midian <04080> at the rock <06697> of Oreb <06159>: and [as] his rod <04294> [was] upon the sea <03220>, so shall he lift it up <05375> (8804) after the manner <01870> of Egypt <04714>.
NASB : The LORD of hosts will arouse a scourge against him like the slaughter of Midian at the rock of Oreb; and His staff will be over the sea and He will lift it up the way \i1 He did\i0 in Egypt.
NASB# : The LORD<3068> of hosts<6635> will arouse<5782> a scourge<7752> against<5921> him like the slaughter<4347> of Midian<4080> at the rock<6697> of Oreb<6159>; and His staff<4294> will be over<5921> the sea<3220> and He will lift<5375> it up the way<1870> <I>He did</I> in Egypt<4714>.
TUHAN
semesta
alam
akan
mencambuk
mereka
dengan
cemeti
seperti
Ia
menghajar
Midian
di
gunung
batu
Oreb
dan
mengayunkan
tongkat-Nya
ke
atas
laut
Teberau
dan
mengangkatnya
seperti
di
Mesir
dahulu
<05782> rrwew
(stir, lift....) up 40, awake 25 [v; 81]
<05921> wyle
upon, in, on [; 48]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<06635> twabu
host 393, war 41 [n m; 485]
<07752> jws
whip 6, scourge 5 [n m; 11]
<04347> tkmk
wound 14, slaughter 14 [n f p; 48]
<04080> Nydm
Midian 39, Midianite 20 [; 59]
<06697> rwub
rock 64, strength 5 [n m; 78]
<06159> brwe
Oreb 7 [; 7]
<04294> whjmw
tribe 182, rod 52 [n m; 251]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<03220> Myh
sea 321, west 47 [n m; 396]
<05375> wavnw
(bare, lift, etc...) up 219, bear 115 [v; 654]
<01870> Krdb
way 590, toward 31 [n m; 705]
<04714> Myrum
Egypt 586, Egyptian 90 [; 681]