KJV : Nevertheless the dimness <04155> [shall] not [be] such as [was] in her vexation <04164>, when <06256> at the first <07223> he lightly afflicted <07043> (8689) the land <0776> of Zebulun <02074> and the land <0776> of Naphtali <05321>, and afterward <0314> did more grievously afflict <03513> (8689) [her by] the way <01870> of the sea <03220>, beyond <05676> Jordan <03383>, in Galilee <01551> of the nations <01471>. {of the nations: or, populous}NASB : But there will be no \i1 more\i0 gloom for her who was in anguish; in earlier times He treated the land of Zebulun and the land of Naphtali with contempt, but later on He shall make \i1 it\i0 glorious, by the way of the sea, on the other side of Jordan, Galilee of the Gentiles.NASB# : But there will be no<3808> <I>more</I> gloom<4155> for her who<834> was in anguish<4164>; in earlier<7223> times<6256> He treated<7043> the land<776> of Zebulun<2074> and the land<776> of Naphtali<5321> with contempt<7043>, but later<314> on He shall make<3513> <I>it</I> glorious<3513>, by the way<1870> of the sea<3220>, on the other<5676> side<5676> of Jordan<3383>, Galilee<1551> of the Gentiles<1471>.
Tetapi
tidak
selamanya
akan
ada
kesuraman
untuk
negeri
yang
terimpit
itu
Kalau
dahulu
TUHAN
merendahkan
tanah
Zebulon
dan
tanah
Naftali
maka
di
kemudian
hari
Ia
akan
memuliakan
jalan
ke
laut
daerah
seberang
sungai
Yordan
wilayah
bangsa-bangsa
lain
<03588>yk
that, because, for [conj; 46]
<03808>al
not, no, none [adv; 76]
<04155>Pewm
dimness 1 [n m; 1]
<0834>rsal
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]