Back to #1961
Go Up ↑ << Isaiah 8:14 >>
Go Up ↑ << Isaiah 8:14 >>
KJV : And he shall be for a sanctuary <04720>; but for a stone <068> of stumbling <05063> and for a rock <06697> of offence <04383> to both <08147> the houses <01004> of Israel <03478>, for a gin <06341> and for a snare <04170> to the inhabitants <03427> (8802) of Jerusalem <03389>.
NASB : "Then He shall become a sanctuary; But to both the houses of Israel, a stone to strike and a rock to stumble over, \i1 And\i0 a snare and a trap for the inhabitants of Jerusalem.
NASB# : "Then He shall become<1961> a sanctuary<4720>; But to both<8147> the houses<1004> of Israel<3478>, a stone<68> to strike<5063> and a rock<6697> to stumble<4383> over, <I>And</I> a snare<6341> and a trap<4170> for the inhabitants<3427> of Jerusalem<3389>.
Ia
akan
menjadi
tempat
kudus
tetapi
juga
menjadi
batu
sentuhan
dan
batu
sandungan
bagi
kedua
kaum
Israel
itu
serta
menjadi
jerat
dan
perangkap
bagi
penduduk
Yerusalem
<01961> hyhw
was, come to pass, came [v; 75]
<04720> sdqml
sanctuary 69, holy place 3 [n m; 74]
<068> Nbalw
stone(s) 247, weight(s) 7 [n f; 272]
<05063> Pgn
plague 6, stumbling 1 [n m; 7]
<06697> rwulw
rock 64, strength 5 [n m; 78]
<04383> lwskm
stumblingblock 8, offence 2 [n m; 14]
<08147> ynsl
two 533, twelve + \\06240\\ 105 [adj; 768]
<01004> ytb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<03478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<06341> xpl
snare 22, gin 2 [n m; 27]
<04170> sqwmlw
snare 20, gin 3 [n m; 27]
<03427> bswyl
dwell 437, inhabitant 221 [v; 1088]
<03389> Mlswry
Jerusalem 643 [n pr loc; 643]