Back to #853
Go Up ↑ << Isaiah 2:20 >>
Go Up ↑ << Isaiah 2:20 >>
KJV : In that day <03117> a man <0120> shall cast <07993> (8686) his idols <0457> of silver <03701>, and his idols <0457> of gold <02091>, which they made [each one] for himself <06213> (8804) to worship <07812> (8692), to the moles <02661> <06512> and to the bats <05847>; {his idols of silver...: Heb. the idols of his silver, etc} {each...: or, for him}
NASB : In that day men will cast away to the moles and the bats Their idols of silver and their idols of gold, Which they made for themselves to worship,
NASB# : In that day<3117> men<120> will cast<7993> away<7993> to the moles<2663> and the bats<5847> Their idols<457> of silver<3701> and their idols<457> of gold<2091>, Which<834> they made<6213> for themselves to worship<7812>,
Pada
hari
itu
berhala-berhala
perak
dan
berhala-berhala
emas
yang
dibuat
manusia
untuk
sujud
menyembah
kepadanya
akan
dilemparkannya
kepada
tikus
dan
kelelawar
<03117> Mwyb
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<01931> awhh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<07993> Kylsy
cast 77, cast out 15 [v; 125]
<0120> Mdah
man 408, men 121 [n m; 552]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<0457> ylyla
idol 17, image 1 [adj m; 20]
<03701> wpok
silver 287, money 112 [n m; 403]
<0853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<0457> ylyla
idol 17, image 1 [adj m; 20]
<02091> wbhz
gold 348, golden 40 [n m; 389]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<06213> wve
do 1333, make 653 [v; 2633]
<00> wl
[; 0]
<07812> twxtshl
worship 99, bow 31 [v; 172]
<02661> rpxl
mole 1 [n f; 1]
<02661> twrp
mole 1 [n f; 1]
<05847> Mypljelw
bat 3 [n m; 3]