Back to #776
Go Up ↑ << Isaiah 1:2 >>
Go Up ↑ << Isaiah 1:2 >>
KJV : Hear <08085> (8798), O heavens <08064>, and give ear <0238> (8685), O earth <0776>: for the LORD <03068> hath spoken <01696> (8765), I have nourished <01431> (8765) and brought up <07311> (8790) children <01121>, and they have rebelled <06586> (8804) against me.
NASB : Listen, O heavens, and hear, O earth; For the LORD speaks, "Sons I have reared and brought up, But they have revolted against Me.
NASB# : Listen<8085>, O heavens<8064>, and hear<238>, O earth<776>; For the LORD<3068> speaks<1696>, "Sons<1121> I have reared<1431> and brought<7311> up, But they have revolted<6586> against Me.
Dengarlah
hai
langit
dan
perhatikanlah
hai
bumi
sebab
TUHAN
berfirman
Aku
membesarkan
anak-anak
dan
mengasuhnya
tetapi
mereka
memberontak
terhadap
Aku
<08085> wems
hear 785, hearken 196 [v, n m; 1159]
<08064> Myms
heaven 398, air 21 [n m; 420]
<0238> ynyzahw
give ear 31, hearken 6 [v; 41]
<0776> Ura
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<01696> rbd
speak 840, say 118 [v; 1143]
<01121> Mynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<01431> ytldg
magnify 32, great 26 [v; 115]
<07311> ytmmwrw
(lift, hold, etc...) up 63, exalt 47 [v; 194]
<01992> Mhw
they, them, themselves [pron 3p m pl; 44]
<06586> wesp
transgress 17, transgressor 9 [v; 41]
<00> yb
[; 0]