Back to #3847
Go Up ↑ << The Song of Songs 5:3 >>
Go Up ↑ << The Song of Songs 5:3 >>
KJV : I have put off <06584> (8804) my coat <03801>; how <0349> shall I put it on <03847> (8799)? I have washed <07364> (8804) my feet <07272>; how <0349> shall I defile <02936> (8762) them?
NASB : "I have taken off my dress, How can I put it on \i1 again?\i0 I have washed my feet, How can I dirty them \i1 again?\i0
NASB# : "I have taken<6584> off<6584> my dress<3801>, How<351> can I put<3847> it on <I>again?</I> I have washed<7364> my feet<7272>, How<351> can I dirty<2936> them <I>again?</I>
Bajuku
telah
kutanggalkan
apakah
aku
akan
mengenakannya
lagi
Kakiku
telah
kubasuh
apakah
aku
akan
mengotorkannya
pula
<06584> ytjsp
strip 13, put off 6 [v; 43]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<03801> ytntk
coat 23, garment 5 [n f; 29]
<0349> hkkya
how, what, where [interrog adv, interj; 10]
<03847> hnsbla
clothe 51, put on 22 [v; 112]
<07364> ytuxr
wash 53, bathe 18 [v; 72]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<07272> ylgr
feet 216, footstool + \\01916\\ 6 [n f; 247]
<0349> hkkya
how, what, where [interrog adv, interj; 10]
<02936> Mpnja
defile 1 [v; 1]