Back to #7451
Go Up ↑ << Ecclesiastes 11:10 >>
Go Up ↑ << Ecclesiastes 11:10 >>
KJV : Therefore remove <05493> (8685) sorrow <03708> from thy heart <03820>, and put away <05674> (8685) evil <07451> from thy flesh <01320>: for childhood <03208> and youth <07839> [are] vanity <01892>. {sorrow: or, anger}
NASB : So, remove grief and anger from your heart and put away pain from your body, because childhood and the prime of life are fleeting.
NASB# : So, remove<5493> grief<3708> and anger<3708> from your heart<3820> and put<5674> away<5674> pain<7463> from your body<1320>, because<3588> childhood<3208> and the prime<7839> of life<7839> are fleeting<1892>.
Buanglah
kesedihan
dari
hatimu
dan
jauhkanlah
penderitaan
dari
tubuhmu
karena
kemudaan
dan
fajar
hidup
adalah
kesia-siaan
<05493> rohw
(put, take,...) away 97, depart 76 [v; 301]
<03708> oek
grief 7, provocation 4 [n m; 25]
<03820> Kblm
heart 508, mind 12 [n m; 593]
<05674> rbehw
(pass, went,...) over 174, pass 108 [v; 559]
<07451> her
evil 442, wickedness 59 [adj, n m, n f; 663]
<01320> Krvbm
flesh 256, body 2 [n m; 269]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<03208> twdlyh
youth 2, childhood 1 [n f; 3]
<07839> twrxshw
youth 1 [n f; 1]
<01892> lbh
vanity 61, vain 11 [n m, adv; 73]