Back to #4758
Go Up ↑ << Ecclesiastes 11:9 >>
Go Up ↑ << Ecclesiastes 11:9 >>
KJV : Rejoice <08055> (8798), O young man <0970>, in thy youth <03208>; and let thy heart <03820> cheer <02895> (8686) thee in the days <03117> of thy youth <0979>, and walk <01980> (8761) in the ways <01870> of thine heart <03820>, and in the sight <04758> of thine eyes <05869>: but know <03045> (8798) thou, that for all these [things] God <0430> will bring <0935> (8686) thee into judgment <04941>.
NASB : Rejoice, young man, during your childhood, and let your heart be pleasant during the days of young manhood. And follow the impulses of your heart and the desires of your eyes. Yet know that God will bring you to judgment for all these things.
NASB# : Rejoice<8055>, young<970> man<970>, during your childhood<3208>, and let your heart<3820> be pleasant<3190> during the days<3117> of young<979> manhood<979>. And follow<1980> the impulses<1870> of your heart<3820> and the desires<4758> of your eyes<5869>. Yet know<3045> that God<430> will bring<935> you to judgment<4941> for all<3605> these<428> things<428>.
Bersukarialah
hai
pemuda
dalam
kemudaanmu
biarlah
hatimu
bersuka
pada
masa
mudamu
dan
turutilah
keinginan
hatimu
dan
pandangan
matamu
tetapi
ketahuilah
bahwa
karena
segala
hal
ini
Allah
akan
membawa
engkau
ke
pengadilan
<08055> xmv
rejoice 95, glad 45 [v; 152]
<0970> rwxb
young man 42, the chosen 1 [n m; 45]
<03208> Kytwdlyb
youth 2, childhood 1 [n f; 3]
<03190> Kbyjyw
well 35, good 21 [v; 107]
<03820> Kbl
heart 508, mind 12 [n m; 593]
<03117> ymyb
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<0979> Ktwrwxb
youth 2, young men 1 [n f pl; 3]
<01980> Klhw
go 217, walk 156 [v; 500]
<01870> ykrdb
way 590, toward 31 [n m; 705]
<03820> Kbl
heart 508, mind 12 [n m; 593]
<04758> yarmbw
appearance 35, sight 18 [n m; 103]
<05869> Kynye
eye 495, sight 216 [n f/m; 887]
<03045> edw
know 645, known 105 [v; 947]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<0428> hla
these, those, this [demonstr pron p; 20]
<0935> Kayby
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<0430> Myhlah
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<04941> jpsmb
judgment 296, manner 38 [n m; 421]