Back to #853
Go Up ↑ << Psalms 133:3 >>
Go Up ↑ << Psalms 133:3 >>
KJV : As the dew <02919> of Hermon <02768>, [and as the dew] that descended <03381> (8802) upon the mountains <02042> of Zion <06726>: for there the LORD <03068> commanded <06680> (8765) the blessing <01293>, [even] life <02416> for evermore <05769>.
NASB :
NASB# : It is like the dew<2919> of Hermon<2768> Coming<3381> down<3381> upon the mountains<2022> of Zion<6726>; For there<8033> the LORD<3068> commanded<6680> the blessing<1293>--life<2425> forever<5704><5769>.
Seperti
embun
gunung
Hermon
yang
turun
ke
atas
gunung-gunung
Sion
Sebab
ke
sanalah
TUHAN
memerintahkan
berkat
kehidupan
untuk
selama-lamanya
<02919> ljk
dew 31 [n m; 31]
<02768> Nwmrx
Hermon 13 [n pr m; 13]
<03381> drys
(come, go, etc) down 340, descend 18 [v; 380]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<02042> yrrh
mountain 10, hill 2 [n m; 13]
<06726> Nwyu
Zion 153, Sion 1 [n pr loc; 154]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<08033> Ms
there, therein, thither [adv; 10]
<06680> hwu
command 514, charge 39 [v; 494]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<01293> hkrbh
blessing 61, blessed 3 [n f; 69]
<02416> Myyx
live 197, life 144 [adj, n m, n f; 501]
<05704> de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<05769> Mlweh
ever 272, everlasting 63 [n m; 439]