Back to #3068
Go Up ↑ << Psalms 125:5 >>
Go Up ↑ << Psalms 125:5 >>
KJV : As for such as turn aside <05186> (8688) unto their crooked ways <06128>, the LORD <03068> shall lead them forth <03212> (8686) with the workers <06466> (8802) of iniquity <0205>: [but] peace <07965> [shall be] upon Israel <03478>.
NASB : But as for those who turn aside to their crooked ways, The LORD will lead them away with the doers of iniquity. Peace be upon Israel.
NASB# : But as for those who turn<5186> aside<5186> to their crooked<6128> ways<6128>, The LORD<3068> will lead<1980> them away with the doers<6466> of iniquity<205>. Peace<7965> be upon Israel<3478>.
tetapi
orang-orang
yang
menyimpang
ke
jalan
yang
berbelit-belit
kiranya
TUHAN
mengenyahkan
mereka
bersama-sama
orang-orang
yang
melakukan
kejahatan
Damai
sejahtera
atas
Israel
<05186> Myjmhw
stretch out 60, incline 28 [v; 215]
<06128> Mtwlqlqe
byways + \\05410\\ 1, crooked ways 1 [adj; 2]
<01980> Mkylwy
go 217, walk 156 [v; 500]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0854> ta
against, with, in [prep; 24]
<06466> ylep
work 19, workers 19 [v; 56]
<0205> Nwah
iniquity 47, wicked(ness) 8 [n m; 78]
<07965> Mwls
peace 175, well 14 [n m; 236]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<03478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]