Back to #2009
Go Up ↑ << Psalms 123:2 >>
Go Up ↑ << Psalms 123:2 >>
KJV : Behold, as the eyes <05869> of servants <05650> [look] unto the hand <03027> of their masters <0113>, [and] as the eyes <05869> of a maiden <08198> unto the hand <03027> of her mistress <01404>; so our eyes <05869> [wait] upon the LORD <03068> our God <0430>, until that he have mercy <02603> (8799) upon us.
NASB : Behold, as the eyes of servants \i1 look\i0 to the hand of their master, As the eyes of a maid to the hand of her mistress, So our eyes \i1 look\i0 to the LORD our God, Until He is gracious to us.
NASB# : Behold<2009>, as the eyes<5869> of servants<5650> <I>look</I> to the hand<3027> of their master<113>, As the eyes<5869> of a maid<8189> to the hand<3027> of her mistress<1404>, So<3651> our eyes<5869> <I>look</I> to the LORD<3068> our God<430>, Until<5704> He is gracious<2603> to us.
Lihat
seperti
mata
para
hamba
laki-laki
memandang
kepada
tangan
tuannya
seperti
mata
hamba
perempuan
memandang
kepada
tangan
nyonyanya
demikianlah
mata
kita
memandang
kepada
TUHAN
Allah
kita
sampai
Ia
mengasihani
kita
<02009> hnh
Behold, see, lo [demons part; 17]
<05869> ynyek
eye 495, sight 216 [n f/m; 887]
<05650> Mydbe
servant 744, manservant 23 [n m; 800]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<03027> dy
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<0113> Mhynwda
lord 197, master(s) 105 [n m; 335]
<05869> ynyek
eye 495, sight 216 [n f/m; 887]
<08198> hxps
handmaid 29, maid 12 [n f; 63]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<03027> dy
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<01404> htrbg
mistress 7, lady 2 [n f; 9]
<03651> Nk
so, thus, like manner [adv, adj; 42]
<05869> wnynye
eye 495, sight 216 [n f/m; 887]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0430> wnyhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<05704> de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<02603> wnnxys
mercy 16, gracious 13 [v; 78]