KJV : Now therefore, behold, the cry <06818> of the children <01121> of Israel <03478> is come <0935> (8804) unto me: and I have also seen <07200> (8804) the oppression <03906> wherewith the Egyptians <04714> oppress <03905> (8801) them.NASB : "Now, behold, the cry of the sons of Israel has come to Me; furthermore, I have seen the oppression with which the Egyptians are oppressing them.NASB# : "Now<6258>, behold<2009>, the cry<6818> of the sons<1121> of Israel<3478> has come<935> to Me; furthermore<1571>, I have seen<7200> the oppression<3906> with which<834> the Egyptians<4714> are oppressing<3905> them.
Sekarang
seruan
orang
Israel
telah
sampai
kepada-Ku
juga
telah
Kulihat
betapa
kerasnya
orang
Mesir
menindas
mereka
<06258>htew
now, whereas, henceforth [adv; 9]
<02009>hnh
Behold, see, lo [demons part; 17]
<06818>tqeu
cry 19, crying 2 [n f; 21]
<01121>ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<03478>larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<0935>hab
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<0413>yla
unto, with, against [prep; 38]
<01571>Mgw
also 5, as 3 [adv; 34]
<07200>ytyar
see 879, look 104 [v; 1313]
<0853>ta
not translated [untranslated particle; 22]
<03906>Uxlh
oppression 7, affliction 5 [n m; 12]
<0834>rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]