KJV : For his sons <01121> carried <05375> (8799) him into the land <0776> of Canaan <03667>, and buried <06912> (8799) him in the cave <04631> of the field <07704> of Machpelah <04375>, which Abraham <085> bought <07069> (8804) with the field <07704> for a possession <0272> of a buryingplace <06913> of Ephron <06085> the Hittite <02850>, before <06440> Mamre <04471>.NASB : for his sons carried him to the land of Canaan and buried him in the cave of the field of Machpelah before Mamre, which Abraham had bought along with the field for a burial site from Ephron the Hittite.NASB# : for his sons<1121> carried<5375> him to the land<776> of Canaan<3667> and buried<6912> him in the cave<4631> of the field<7704> of Machpelah<4375> before<5921><6440> Mamre<4471>, which<834> Abraham<85> had bought<7069> along with the field<7704> for a burial<6913> site<272> from Ephron<6085> the Hittite<2850>.
Anak-anaknya
mengangkut
dia
ke
tanah
Kanaan
dan
mereka
menguburkan
dia
dalam
gua
di
ladang
Makhpela
yang
telah
dibeli
Abraham
dari
Efron
orang
Het
itu
untuk
menjadi
kuburan
milik
yaitu
ladang
yang
di
sebelah
timur
Mamre
<05375>wavyw
(bare, lift, etc...) up 219, bear 115 [v; 654]
<0853>wta
not translated [untranslated particle; 22]
<01121>wynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<0776>hura
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<03667>Nenk
Canaan 89, merchant 3 [; 94]
<06912>wrbqyw
bury 131, buriers 1 [v; 133]
<0853>wta
not translated [untranslated particle; 22]
<04631>tremb
cave 36, den 2 [n f; 39]
<07704>hdv
field 292, country 17 [n m; 333]
<04375>hlpkmh
Machpelah 6 [n pr loc; 6]
<0834>rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]