KJV : O remember <02142> (8799) not against us former <07223> iniquities <05771>: let thy tender mercies <07356> speedily <04118> prevent <06923> (8762) us: for we are brought <01809> (0) very <03966> low <01809> (8804). {former...: or, the iniquities of them that were before us}NASB : Do not remember the iniquities of \i1 our\i0 forefathers against us; Let Your compassion come quickly to meet us, For we are brought very low.NASB# : Do not remember<2142> the iniquities<5771> of <I>our</I> forefathers<7223> against us; Let Your compassion<7356> come<6923> quickly<4118> to meet<6923> us, For we are brought<1809> very<3966> low<1809>.
Janganlah
perhitungkan
kepada
kami
kesalahan
nenek
moyang
kami
kiranya
rahmat-Mu
segera
menyongsong
kami
sebab
sudah
sangat
lemah
kami
<0408>la
never 2, nay 1 [neg adv; 12]
<02142>rkzt
remember 172, mention 21 [v; 233]
<00>wnl
[; 0]
<05771>tnwe
iniquity 220, punishment 5 [n m; 230]
<07223>Mynsar
first 129, former 26 [adj, adv; 185]
<04118>rhm
quickly 8, speedily 4 [; 18]
<06923>wnwmdqy
prevent 15, before 6 [v; 26]
<07356>Kymxr
mercy 30, compassion 4 [n m, n m abs pl intens; 44]