Back to #3766
Go Up ↑ << Genesis 49:9 >>
Go Up ↑ << Genesis 49:9 >>
KJV : Judah <03063> [is] a lion's <0738> whelp <01482>: from the prey <02964>, my son <01121>, thou art gone up <05927> (8804): he stooped down <03766> (8804), he couched <07257> (8804) as a lion <0738>, and as an old lion <03833>; who shall rouse him up <06965> (8686)?
NASB :
NASB# : "Judah<3063> is a lion's<743> whelp<1482>; From the prey<2964>, my son<1121>, you have gone<5927> up. He couches<3766>, he lies<7257> down<7257> as a lion<743>, And as a lion<3833>, who<4310> dares rouse<6965> him up?
Yehuda
adalah
seperti
anak
singa
setelah
menerkam
engkau
naik
ke
suatu
tempat
yang
tinggi
hai
anakku
ia
meniarap
dan
berbaring
seperti
singa
jantan
atau
seperti
singa
betina
siapakah
yang
berani
membangunkannya
<01482> rwg
whelp 6, young one 1 [n m; 7]
<0738> hyra
lion 79, untranslated variant 1 [n m; 80]
<03063> hdwhy
Judah 808, Bethlehemjudah + \\01035\\ 10 [n pr m; 818]
<02964> Prjm
prey 18, meat 3 [n m; 23]
<01121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<05927> tyle
(come, etc...) up 676, offer 67 [v; 889]
<03766> erk
bow 14, ...down 12 [v; 36]
<07257> Ubr
lay down 15, lay 9 [v; 30]
<0738> hyrak
lion 79, untranslated variant 1 [n m; 80]
<03833> ayblkw
lion 5, great lion 3 [n m, n f; 14]
<04310> ym
who, any, whose [interr pron; 12]
<06965> wnmyqy
(stood, rise, etc...) up 240, arise 211 [v; 628]