Back to #270
Go Up ↑ << Psalms 56:1 >>
Go Up ↑ << Psalms 56:1 >>
KJV : <<To the chief Musician <05329> (8764) upon Jonathelemrechokim <03128>, Michtam <04387> of David <01732>, when the Philistines <06430> took <0270> (8800) him in Gath <01661>.>> Be merciful <02603> (8798) unto me, O God <0430>: for man <0582> would swallow me up <07602> (8804); he fighting <03898> (8802) daily <03117> oppresseth <03905> (8799) me. {Michtam...: or, A golden Psalm of David}
NASB : <<For the choir director; according to Jonath elem rehokim. A Mikhtam of David, when the Philistines seized him in Gath.>> Be gracious to me, O God, for man has trampled upon me; Fighting all day long he oppresses me.
NASB# : <B>For the choir director; according to Jonath elem rehokim. A Mikhtam of David, when the Philistines seized him in Gath.</B> Be gracious<2603> to me, O God<430>, for man<582> has trampled<7602> upon me; Fighting<3898> all<3605> day<3117> long he oppresses<3905> me.
Untuk
pemimpin
biduan
Menurut
lagu
Merpati
di
pohon-pohon
tarbantin
yang
jauh
Miktam
dari
Daud
ketika
orang
Filistin
menangkap
dia
di
Gat
Kasihanilah
aku
ya
Allah
sebab
orang-orang
menginjak-injak
aku
sepanjang
hari
orang
memerangi
dan
mengimpit
aku
<05329> xunml
Musician 55, set forward 3 [v; 65]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<03123> tnwy
dove 21, pigeon 10 [n f; 32]
<0482> Mla
congregation 1 [adj m; 1]
<07350> Myqxr
(far, afar...) off 39, far 30 [adj, n m; 84]
<01732> dwdl
David 1076 [n pr m; 1076]
<04387> Mtkm
Michtam 6 [n m; 6]
<0270> zxab
hold 31, take 16 [v; 67]
<0853> wta
not translated [untranslated particle; 22]
<06430> Mytslp
Philistine 287, Philistim 1 [adj; 288]
<01661> tgb
Gath 33 [n pr loc; 33]
<02603> ynnx
mercy 16, gracious 13 [v; 78]
<0430> Myhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<07602> ynpas
swallow up 6, snuff up 2 [v; 14]
<0582> swna
man 520, certain 10 [n m; 564]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<03117> Mwyh
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<03898> Mxl
fight 149, to war 10 [v; 177]
<03905> ynuxly
oppress 13, afflict 1 [v; 19]