Back to #1571
Go Up ↑ << Psalms 52:5 >>
Go Up ↑ << Psalms 52:5 >>
KJV : God <0410> shall likewise destroy <05422> (8799) thee for ever <05331>, he shall take thee away <02846> (8799), and pluck thee out <05255> (8799) of [thy] dwelling place <0168>, and root thee out <08327> (8765) of the land <0776> of the living <02416>. Selah <05542>. {destroy...: Heb. beat thee down}
NASB : But God will break you down forever; He will snatch you up and tear you away from \i1 your\i0 tent, And uproot you from the land of the living. Selah.
NASB# : But God<410> will break<5422> you down<5422> forever<5331>; He will snatch<2846> you up and tear<5255> you away<5255> from <I>your</I> tent<168>, And uproot<8327> you from the land<776> of the living<2416>. Selah<5542>.
Tetapi
Allah
akan
merobohkan
engkau
untuk
seterusnya
Ia
akan
merebut
engkau
dan
mencabut
engkau
dari
dalam
kemah
membantun
engkau
dari
dalam
negeri
orang-orang
hidup
Sela
<01571> Mg
also 5, as 3 [adv; 34]
<0410> la
God 213, god 16 [n m; 245]
<05422> Kuty
break down 22, throw down 5 [v; 42]
<05331> xunl
ever 24, never 4 [n m; 43]
<02846> Ktxy
take 2, take away 1 [v; 4]
<05255> Kxoyw
pluck 2, rooted 1 [v; 4]
<0168> lham
tabernacle(s) 198, tent(s) 141 [n m; 345]
<08327> Ksrsw
...root 7, root out 1 [v; 8]
<0776> Uram
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<02416> Myyx
live 197, life 144 [adj, n m, n f; 501]
<05542> hlo
Selah 74 [v; 74]